1. Wer ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung?
Verantwortlicher für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist CONTRADE S.C., mit Sitz in ul. Jana Pawła II 77, 62-330 Nekielka, Polen, NIP (Steuernummer) 789-175-09-98, REGON 302143250.
2. Welche Daten erheben wir und zu welchem Zweck?
| Datenkategorie | Verarbeitungszweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Firma/Name und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt | Beantwortung einer über das Kontaktformular gesendeten Anfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsschluss | Bis zu 2 Jahre nach dem letzten Kontakt oder bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Analysedaten (IP-Adresse, Browser, Besuchszeit) | Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen | Bis zu 12 Monate |
3. Empfänger der Daten
Die Daten können ausschließlich weitergegeben werden an:
- Anbieter von Hosting- und E-Mail-Diensten, die die Infrastruktur der Website betreiben,
- Behörden – ausschließlich auf Grundlage zwingender gesetzlicher Vorschriften.
Die Daten werden nicht verkauft oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
4. Rechte der betroffenen Person
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten,
- Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden"),
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit in einem strukturierten Format,
- Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung,
- Beschwerde beim polnischen Datenschutzbeauftragten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Um von den oben genannten Rechten Gebrauch zu machen, kontaktieren Sie uns bitte.
5. Cookies
Die Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Wir verwenden ausschließlich Cookies, die für den Betrieb der Website und des Kontaktformulars erforderlich sind:
| Name | Zweck | Typ | Gültigkeitsdauer |
|---|---|---|---|
| cookieAccepted | Speicherung der Zustimmung zum Cookie-Hinweis | localStorage (eigen) | Unbegrenzt, bis zur manuellen Löschung |
| PHPSESSID | Aufrechterhaltung der Sitzung zur Überprüfung des Sicherheitscodes (Captcha) im Kontaktformular | Sitzungscookie, eigen | Bis zum Schließen des Browsers |
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen.
6. Sprachversionen der Website
Die Website ist in polnischer und deutscher Sprache verfügbar. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten unabhängig von der gewählten Sprachversion der Website.
7. Links zu externen Diensten
Die Website kann Links zu externen Websites enthalten. Der Verantwortliche übernimmt keine Haftung für die Datenschutzerklärungen oder Inhalte dieser Websites.
8. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein, die dem Risiko angemessen sind, einschließlich Verschlüsselung der Verbindung (HTTPS) und Mechanismen zur Verhinderung unbefugten Zugriffs.
9. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zu aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir durch Veröffentlichung der aktualisierten Fassung auf dieser Seite mit einem neuen Aktualisierungsdatum.
10. Kontakt
In Angelegenheiten des Datenschutzes wenden Sie sich bitte an:
CONTRADE S.C.
ul. Jana Pawła II 77, 62-330 Nekielka, Polen